2006:08:13:18:18:33 ごもくほかしといて

京都弁です。
これって意味分かりますか?

全国的には「五目」といえばラーメンやちらし寿司のことをいいます。
「五目ご飯」もありますね。

五穀豊穣の五穀とは米、麦、粟(あわ)、豆、黍(きび)または稗(ひえ)のことです。

五臓六腑の「五臓」とは、肝・心・脾・肺・腎を指し、
「六腑」とは、大腸・小腸・胆・胃・膀胱・三焦を指します。

さて、京都弁の「ごもくほかしといて」とは…
まず、後半の「ほかしといて」は「捨てておいて」の意味です。
捨てるといえば「ゴミ」。そうゴミのことを「ごもく」(塵芥)といいます。
ですから、京都では、ゴミ箱のことを「ごもく箱」、
ゴミ当番のことを「ごもく当番」といいます。
京都の人は、衣服に糸くずなどが付いていると、
「ごもくついてるでぇ」などといいはります。

五穀 - Wikipedia
五臓六腑 - Wikipedia

[ことば1]| at 2006-05-29 23:34 (add:2006-08-13 18:18) | コメント (7) | トラックバック (0) | | EDIT / SendTB
| 「ごもくほかしといて」をはてなブックマークに登録 「ごもくほかしといて」のはてなブックマークでの登録状況 | 「ごもくほかしといて」を BlogPeople Tags に登録 | 「ごもくほかしといて」を BlogPeople Instant Bookmark に登録 | 「ごもくほかしといて」を MM/Memo に登録 「ごもくほかしといて」の MM/Memo での登録状況 | 「ごもくほかしといて」を del.icio.us に登録 「ごもくほかしといて」の del.icio.us での登録状況 | 「ごもくほかしといて」をECナビ人気ニュースに登録 「ごもくほかしといて」のECナビ人気ニュースでの登録状況 | 「ごもくほかしといて」をドリコムRSSにクリップ | 「ごもくほかしといて」をニフティクリップに登録 | 「ごもくほかしといて」をlivedoorクリップに登録 「ごもくほかしといて」のlivedoorクリップでの登録状況 | Technorati で関連サイトを調査

この記事に対するコメント  (二重送信はチェック後修正しますので特に申告不要です。)

私の開発者はPHPから。NETに移動する私を説得しようとしています。私はいつもので、経費のアイデアを嫌っている。しかし、彼は以下のどれをtryiongないだ。私は約1年のためにいくつかのウェブサイト上でワードプレスを使用していて、別のプラットフォームへの切り替えについては心配だしてきた。私はblogengine.netの良いものを聞いたことがある。私はそれにすべての私のワードプレスの投稿を転送できる方法はありますか?ヘルプのどのような種類が大幅にいただければ幸いです!


Posted by: oh canada at 2012年01月21日 15:16

こんにちは、あなたが利用しているウェブホスト私が知らせるそこ気になる?私は3完全に別のインターネットブラウザで自分のブログにロードされていると私は最も速く、このブログは多くのことをロードすると言わなければならない。あなたは、適正な価格で良いインターネットホスティングプロバイダーをお勧めできますか?乾杯は、私はそれに感謝!


Posted by: search engine optimization vancouver at 2012年01月13日 15:31

私のパートナーと私はここで別のページから来てつまずいたと私は同様のものをチェックアウトするかもしれないと思った。私はそう私はあなたを次のようしています何を参照してください好き。もう一度あなたのWeb​​ページに探しを楽しみにしています。


Posted by: canadian online payday loans at 2012年01月13日 00:49

Ohechaさん…
que sera seraは教養ブログじゃないです(^^;
一種の雑学で、「へ~」とはいわれても、
勉強になったなんていわれちゃうと恐縮しちゃいます。

また、おもしろいのを思い出しておきますね。
って、「京都弁」でググったら、もっと早いけど(^^;;;


Posted by: shuto at 2006年06月08日 11:24

「ほかす」は、小学校の国語の教科書に載っていました。

「これ、ほかしといて」と言われた関東人が、
ごみを保管するという、ストレートすぎる展開の文章だったなぁ。
おかげで、関西には(というか日本国内には)方言、独自の言い回しがあること、
自分達の使っている言葉も、よその土地から見れば
方言かもしれない、といったことを
何となく理解できたことを思い出しました。
しかし、「ごもく」はいままで知らなかった言い回しです。
勉強になりました...


Posted by: Ohecha at 2006年06月07日 22:13

夢の介さん…
京都に限らず、方言はおもしろいです。
訛りはつらいですが、
独特の単語は拾っていくと楽しいですね。


Posted by: shuto at 2006年06月05日 20:52

ごもくほかしといてで、ごみ捨てといてですか~?ほかすという言葉はうちの両親も使っていたような気がします。(広島ですけど)。でもごもくがごみとは仰天です。だから京都語は面白いですね。


Posted by: 夢の介 at 2006年06月03日 22:53

コメントを投稿する





(書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます。)


この記事のURL

トラックバックのURL


この記事に対するトラックバック  (二重送信はチェック後修正しますので特に申告不要です。)

この記事に対するトラックバックはまだありません。


 
◆その他の最新記事
その他の記事の一覧
2010:07:22:11:12:31 [暑い夏は打ち水でしょ] 我が家の朝顔は例年どおり大輪の花をたくさんつ... (07/22 09:28)
2010:07:16:07:31:31 [七夕(BlogPet)] shutoの「七夕」のまねしてかいてみるね今年の... (07/16 07:31)
2010:07:16:07:31:30 [同窓会ってどこにあるかな(BlogPet)] Emceeは同窓会がほしいな。同窓会ってどこにあ... (07/16 07:31)
2010:07:07:10:33:36 [七夕] 今年の七夕は忘れられない七夕になるでしょう。... (07/07 10:17)
2010:07:02:07:22:56 [京都ってどこにあるかな(BlogPet)] Emceeは京都がほしいな。京都ってどこにあるか... (07/02 07:22)
2010:06:18:07:32:01 [山芋怖~い(BlogPet)] shutoの「山芋怖†い」のまねしてかいてみるね... (06/18 07:32)
2010:06:02:07:33:21 [欲求(BlogPet)] きょうはshutoと欲求しようかな。shutoは呼吸し... (06/02 07:33)
2010:05:28:00:55:21 [山芋怖~い] 山芋アレルギーってあるんです。 えび・かに・... (05/28 00:17)
2010:05:28:09:25:06 [人工透析] 人工透析 腎臓の働きが思わしくない病で、 体内... (05/27 23:49)
2010:05:28:09:31:24 [GODZILLA VS ALIEN] 然る作業が一段落ついて、部屋でケーブルテレビ... (05/27 23:09)
2010:05:19:07:33:32 [バスの運転手(BlogPet)] shutoの「バスの運転手」のまねしてかいてみる... (05/19 07:33)
2010:05:19:00:57:45 [バスの運転手] 40代、50代になっても 高校時代の気持ちに戻る... (05/17 21:51)
2010:05:20:10:01:58 [ブログペット] お久しぶりです。 つぶやくのはいつでも瞬時に... (05/17 21:19)
2010:05:05:07:23:57 [謹賀新年 2010(BlogPet)] shutoの「謹賀新年 2010」のまねしてかいてみる... (05/05 07:23)
2010:04:20:07:38:24 [きょうはオファーした(BlogPet)] きょうはオファーした。だけど、Wooはしらたま... (04/20 07:37)
2010:04:06:07:31:13 [葉っぱ(BlogPet)] きのうはしらたまとダメージへ構築するつもりだ... (04/06 07:30)
2010:03:23:07:34:50 [オファーしたよ(BlogPet)] shutoは、オファーしたよ♪*このエントリは、ブ... (03/23 07:34)
2010:03:09:07:36:22 [意味したの(BlogPet)] Wooは、予定すればよかった?だけど、しらたま... (03/09 07:35)
2010:02:23:07:32:43 [謹賀新年 2010(BlogPet)] shutoの「謹賀新年 2010」のまねしてかいてみる... (02/23 07:31)
2010:02:09:07:29:01 [謹賀新年 2010(BlogPet)] shutoの「謹賀新年 2010」のまねしてかいてみる... (02/09 07:28)
2010:01:26:07:34:58 [それでことばを構築した(BlogPet)] Wooが葉っぱもオファーしたいです。それでこと... (01/26 07:34)
2010:01:11:07:33:36 [謹賀新年 2010(BlogPet)] shutoの「謹賀新年 2010」のまねしてかいてみる... (01/11 07:33)
2010:01:02:09:53:46 [謹賀新年 2010] 明けましておめでとうございます!! 京都をはじ... (01/02 08:50)
2009:12:28:07:29:44 [しらたまメールしなかった(BlogPet)] Wooは、しらたまメールしなかった?*このエント... (12/28 07:28)
2009:12:14:07:34:19 [関連(BlogPet)] きょうWooは、shutoと一幕おきが関連したかった... (12/14 07:33)
2009:11:30:07:39:00 [メール(BlogPet)] きのうWooが、エントリみたいなメールしなかっ... (11/30 07:38)
2009:11:02:07:39:13 [きんとか販売しないです(BlogPet)] Wooは、しらたまも意味されたみたい…でも、き... (11/02 07:38)
2009:10:19:07:31:04 [関係(BlogPet)] Wooは、違いを反対したの?だけど、きょう、関... (10/19 07:30)
2009:10:05:07:29:53 [関連(BlogPet)] きょうWooは、物事関連したかったの♪*このエン... (10/05 07:29)
2009:09:21:07:33:18 [動作(BlogPet)] きょうは狂言を動作されたみたい…*このエント... (09/21 07:33)

関連のCDや書籍、参考になるサイトです。

Amazonの関連グッズ
 
 
que sera sera RSS feed meter for http://mizumizu.jp/queserasera/  RSSリーダー:フレッシュリーダー 
My Yahoo!に追加  Add to Google   . technorati
View My Stats  freeRSS.net  XTRM blogoole 
Syndicate this site  rss1.0  rss2.0  atom0.3  atom1.0  google sitemap  MyRSS  QSS 
Copyright : [Articles] (C) 2004-2010 que sera sera All Rights Reserved.
[Comments/Trackbacks] ... Authors of those have rights.
Last Update:2010-12-03 22:30|Entries:1249|Comments:1215|Trackbacks:170
Powered by "Movable Type"  3.33-ja  pukiwiki  moblog 
ブログランキング・にほんブログ村へ  ALPSLAB  flickr  quickr pickr  管理 

Top