2008:07:18:11:52:09 京の女の独り言

我が母の名は「愛子」。

高校時代から我が友人たちからは「LOVEちゃん」の愛称で親しまれ、
今だ母に会ったことのない東京の友人たちもなぜか「LOVEちゃん」と呼ぶ。

卯年、射手座、AB型。

信州信濃、八ヶ岳の麓、千曲川源流の小さな村の生まれだ。
レタスなどの高原野菜の箱にこの村の名前をよく見かける。
小海線がちょっと寄り道をするような感じの駅だ。
駅の前後には、鉄道ファンなら見逃せない最高地点もある。
急な坂道を、「この坂なんだ坂 土方の掘った坂」と
昔は蒸気機関車が、今でもディーゼルエンジンがうなっている。

生まれた年を書こうと思ったが、
女性の年を公表するものではありませんと
お叱りを受けそうなので(^_^;)

奈良の高校を卒業し京都の保育園で勤務。
コーラスのグループに所属したのが縁で
京おんなへの道を歩むことに。

父については、下記を参照に。
『Mamma (マンマ)：que sera sera』

実はこの両親、昭和30年代にコーラスによる音楽人前式を行った。
オリジナル人前式のプロデュースや司式はわたしのライフワークのひとつでもあるが、
どうも血は争えない。

さて、母はコーラスやカラオケ(近頃はカラオケ教室にも通うそうだ)などの音楽だけではなく、
執筆も自己を表現する方法としてもっている。

本が好きで、新聞が好きで、活字がないと生きていけないというひとであり、
自分で書くこともする。

いずれは本をと思うが、まだまだそこまでの親孝行はできずにいる。

昭和50年代、わたしの高校時代にエッセイを公開していたことがある。

東京大田区で発行されていた月刊の山王新聞という小さな新聞があった。
縁がありその紙面に母の元気いっぱいのエッセイがある。

今、母がどういうものを書いているかは知らないが、
京都の商家の女、なにかとうるさい京都の人間関係の妻、
そしてどら息子二人の母という忙しい中を、
当時、時間を見繕っては書いていたのを思い出す。

およそ二年の連載記事を手に入れたのはもう何年か前のことだが、
これをなんとか再び日の目を見るようにできないかと思い、
作ったのが母のためのブログだ。
直接、今の母の文章に触れることはできないが、
今に通じる文章をぜひご覧いただきたい。

ちょっと読みづらいが、当時の新聞の段取りで掲載中。

『京・花見小路三条にて』

仮名遣いや表現には、もう30年前なんだなあと思うこともある。
当時は普通に読んでいたのに、日本語は生きていることをひしひし感じる。

実は、この新聞はスキャナで画像ファイルとして保存している。
それをOCRソフトで読み取っている。
OCR(Optical Character Reader)とは、光学式文字読取装置のことで、
手書き文字や印字された文字を光学的に読み取り、文字データに変換してくれる。
画像データの中にある文字をテキストデータにするために、
英語なら簡単であろうが、日本語は似たような漢字も多く非常に難しい。
多くのOCRソフトを使ってみたが、高価なソフトでも誤変換が多く、
なかなかいい感じに変換してくれるものに出会えなかった。

唯一、わたしの期待に応えてくれたのが、
すでに開発は終わっているが、smartOCRだ。
興味のある人は、ぜひ試してほしい。
早さと正確さのどちらにも応えてくれる優れたソフトだ。
しかも、フリーというのがいい。

『画像処理、活字 OCR の専門家集団スマートリーディング』
『SmartOCR - フリーウェアのOCRソフト』

ちなみに、今日アップした
『「スキンシップでいこう」 - 京・花見小路三条にて』
では、「日」という感じをみんな「H」に誤変換(^_^;)
エッチな内容といえばいえなくもないが、
そんな事までソフトが認識したということはないだろう。

いずれにしても、すべてをアップするにはもう少し時間も必要だ。
ぜひfeedリーダーにも登録して更新を待ってほしい。

お袋のファンが増えれば、それも親孝行かと思う。

『京・花見小路三条にて』
『京・花見小路三条にて』feed(atom)

[2008徒然]| at 2008-07-18 10:39 (add:2008-07-18 11:52) | コメント (3) | トラックバック (0) | | EDIT / SendTB
| | | | | | | | | |